EDUKICK
Une Expérience Linguistique, Culturelle et Sportive Inoubliable
École Internationale de Football, Stages d’Été & Circuits en Équipe
Personnalisés
Brochure Parents/Élèves
EDUKICK
Une Expérience Linguistique, Culturelle et Sportive Inoubliable
Allemagne Espagne Canada Hollande Brésil France Italie Mexique Chine
Angleterre Grèce Israël
Chers Passionnés du Football, chers Parents,
Bienvenue chez EduKick, le leader mondial de stages de football,
linguistiques et culturels! EduKick vous offre les meilleurs stages
d’été (et de printemps) de football, des séjours en école de football
d’un mois ou d’une année... un ensemble complet de voyages à l’étranger,
de découvertes culturelles, d’apprentissage de langues étrangères et
d’immersion, d’entraînement professionnel de football qui vous promet «
une expérience linguistique, culturelle et sportive inoubliable » !
Nous aimerions vous offrir, ainsi qu’à votre fils ou votre fille,
l'opportunité de participer à l’un de nos programmes d'immersion dans
l'une de nos destinations à travers le monde – l’Italie, l’Espagne, la
France, l’Allemagne, l’Angleterre, la Grèce, L’Israël, le Brésil, la
Chine, le Canada ou le Mexique ! Et pour les adultes, nous sommes fiers
de proposer un circuit en Italie ! Aux familles voulant s’investir
davantage, nous proposons diverses options de stages à l’année ou au
mois en Italie (avec l’Italian Football Academy, IFA), en Angleterre
(avec le Club de Football de Blackburn Rovers), en Espagne avec les
neveux de l’entraîneur de l’équipe nationale espagnole Luis Aragoñes
(entraîneurs de football professionnels et co-directeurs d'EduKick
Madrid), au Brésil (au Centre d’Entraînement Oscar) et en France (avec
l’ancien entraîneur de l'équipe nationale française Michel Hidalgo).
EduKick propose également des stages « Élite » à Madrid et en
Angleterre.
Dans cette Brochure Parents-Élèves, vous trouverez des informations sur
nos écoles et stages de football linguistiques et culturels à travers le
monde! Nous vous invitons à consulter notre site Internet pour obtenir
d’avantage de détails sur chacun de nos programmes.
Pour accepter cette invitation unique de faire du football à l’étranger,
nous vous invitons à remplir le formulaire d’inscription en ligne
(http://www.edukick.com/register.asp?cat=66) et de nous remettre votre
acompte. Veuillez noter que les programmes se vendent rapidement et que
nous ne pouvons offrir qu’un nombre limité de places pour chaque stage.
Nous espérons vous accueillir dans notre famille EduKick dès cette année
! N’hésitez pas à nous contacter par téléphone ou mail si vous avez des
questions.
Cordialement,
Joey Bilotta Corey Zimmerman
Vice-Président & Directeur des Programmes Co-Fondateur et Président
EduKick, Inc.
1443 School Street – Chicagi, IL 60657 États-Unis
2029 Grand Oak Trail – Oakville, Ontario L6M 4T1 Canada
Tél. : 1-866-Edu-Kick – Fax : (905) 469-5971
jb@edukick.com – http://www.edukick.com/
EduKick – Écoles et Stages de Football à l’Étranger avec Immersion
Linguistique Brochure Parents
www.edukick.com
TABLE DES MATIÈRES
1e PARTIE – PRÉSENTATION DES PROGRAMMES 5e PARTIE – SÉCURITÉ ET
SURVEILLANCE
Présentation
EduKick Inc. Sécurité et surveillance
Assurance
2e PARTIE – PROGRAMMES LINGUISTIQUES DE FOOTBALL 6e PARTIE –
INFORMATIONS DIVERSES
Description des programmes
Limites d’âge
Exemple d’emploi du temps quotidien
Pays et villes d’accueil
Stages d’été
L’option à l’année
L’option d’un mois
Dates et pays
Développement technique
Cours de langues
Excursions culturelles et activités
Exemple de stage de 3 semaines Dépenses
Chefs de groupes
Que faut-il apporter ?
7e PARTIE – TARIFS ET RÈGLEMENT
Tarifs
Modes de paiement
8e PARTIE – NOUS CONTACTER
Adresse
3e PARTIE – HÉBERGEMENT Autres informations
Résidence et logement
Attribution des chambres
Filles et garçons
Responsabilités
Nourriture
Accès informatique
Accès téléphonique APPENDICE I – DESCRIPTIONS DES ACTIVITÉS CULTURELLES
Description des soirées
Description des excursions le week-end
APPENDICE II – RÈGLEMENT
Règles
4e PARTIE – NOS TARIFS COMPRENNENT
APPENDICE III – LISTE
Transport
Repas et logement
Entraînement technique de football
Cours de langues
Activités et excursions culturelles Ce qu'il faut emmener
EDUKICK
EduKick – Écoles et Stages de Football à l’Étranger avec Immersion
Linguistique Brochure Parents
www.edukick.com
1e PARTIE – Présentation des Programmes
PRÉSENTATION EDUKICK INC.
« Qu'est-ce qu’EduKick ? »
"En quoi consistent les stages d’EduKick ? »
Depuis 2001, les écoles et stages de football d'EduKick sont les leaders
en matière de programmes d’études et de football à l’étranger. Nos
écoles offrent un entraînement de football professionnel associé à un
enseignement des langues étrangères de qualité et à des excursions
culturelles accompagnées, afin de faire de cette expérience à l’étranger
une expérience unique pour des jeunes joueurs de football.
L'idée derrière les programmes d’EduKick est qu'une exposition
linguistique et culturelle ainsi qu’un entraînement de football
professionnel à l’étranger favorisent la croissance personnelle et
physique des jeunes.
Nos stages procurent une expérience unique, un ensemble complet
d’entraînement de football et de cours de langues à influence positive
et durable sur nos jeunes participants. EduKick s'engage à fournir un
enseignement des langues et du football de qualité exceptionnelle dans
un environnement sain, sûr et motivant.
Les écoles et stages d’été à l’étranger d’EduKick Inc. sont des
programmes d’immersion intensifs de football et de langues étrangères
conçus pour des jeunes de 10 à 18 ans et de 14 à 23 ans (pour les stages
à l’année).
Nos programmes allient un entraînement professionnel quotidien, des
cours de langues structurés en journée donnés par des professeurs
hautement qualifiés, des activités culturelles en soirée ainsi que des
excursions le week-end pour visiter des endroits touristiques et
historiques renommés.
Avec EduKick, les participants résident dans le pays choisi et sont
totalement immergés dans la langue et la culture de ce pays. Dans nos
écoles et centres de stages, la totalité des entraînements, des classes
et des activités a lieu dans la langue du pays pour que nos jeunes
participants profitent de cette chance qui leur est donnée d’acquérir
une langue étrangère.
Actuellement, EduKick offre des séjours en école de football, des
circuits et des stages dans onze pays sur quatre continents et ne cesse
chaque année de s’étendre davantage.
EDUKICK
EduKick – Écoles et Stages de Football à l’Étranger avec Immersion
Linguistique Brochure Parents
www.edukick.com
2e PARTIE – Programmes Linguistiques de Football
DESCRIPTION DES PROGRAMMES LIMITES D’ÂGE
Les programmes à l’étranger d’EduKick sont des séjours d’entraînement de
football intensifs et d’immersion linguistique conçus pour les althlètes
souhaitant allier études et football. Nous proposons des sessions
d’entraînement d'une à six semaines, des stages d’été de deux à trois
semaines et des programmes en école à l’année.
EduKick offre un enseignement de langues étrangères associé à un
entraînement de football professionnel conçus pour les étudiants de tous
pays et de tous niveaux. Les stages comprennent des cours le matin, un
entraînement de football quotidien, des activités l’après-midi, des
soirées animées (comprenant des matches amicaux) et des excursions
culturelles le week-end.
Nos programmes attirent un public varié des quatres coins du monde. Nos
participants viennent de divers pays d’Asie, d’Europe, du Moyen-Orient
et d'Amérique du Nord et du Sud. Ce mélange international permet à
chacun de réaliser de riches échanges culturels et la langue du pays
d’accueil devient la langue commune pour communiquer. Les entraînements
et les excursions culturelles ont également lieu dans la langue du pays
d’accueil pour ajouter à l’effet d’immersion.
Les participants sont encouragés à parler le plus possible dans la
langue du pays d’accueil, cependant les membres du personnel d’EduKick
sont tous bilingues (anglais).
Les stages d’été s'adressent essentiellement aux jeunes de 10 à 23 ans
(selon le stage).
Les stages d'un mois s’adressent aux athlètes de 12 à 24 ans.
Les programmes à l’année (option lycée ou université) s’adressent aux
jeunes, filles et garçons, de 13 à 24 ans (selon le pays).
*Les participants sont divisés en groupes (selon
leur âge et leur niveau) pour les cours de langues et les entraînements
de football.
EXEMPLE D'EMPLOI DU TEMPS QUOTIDIEN
Stages de 2 à 3 semaines (garçons/filles)
7h30-8h00 Échauffement, mise en forme (optionnel)
8h30-9h30 Petit-déjeuner
9h45-11h45 Cours de langues
12h00-13h30 Déjeuner et repos
14h30-17h30 Entraînement technique
18h00-19h00 Dîner
19h30-22h30 Soirée animée, activités
23h00 En chambre
Apres 23h00 Nuit
*Veuillez noter que les emplois du temps sont sujets à modifications et
varient selon les programmes.
EDUKICK
EduKick – Écoles et Stages de Football à l’Étranger avec Immersion
Linguistique Brochure Parents
www.edukick.com
2e PARTIE – Programmes Linguistiques de Football
PAYS ET VILLES D’ACCUEIL ÉCOLES DE FOOTBALL
Depuis l'inauguration de son premier stage en Espagne, EduKick s’est
efforcé d'étendre ses programmes dans d’autres pays d’intérêt culturel.
Onze pays accueillent à présent les programmes d’EduKick et la liste ne
cesse de s’agrandir.
Pays dans lesquels nous offrons nos programmes actuellement :
1. Aguas de Lindoia, Brésil
2. Kanot Youth Village, Israël
3. Loutraki, Grèce
4. Pékin, Chine
5. Hambourg, Allemagne
6. Madrid, Espagne
7. Bolton/Blackburn, Angleterre
8. Pérouse/Rome, Italie
9. Puerto Vallarta, Mexique
10. Cannes, France
11. Toronto, Canada
EduKick offre des stages de football en école aux niveaux lycée et
universitaire. Ces stages uniques, qui commencent en septembre et se
terminent à la mi-juin de l’année suivante, se calquent sur l’année
scolaire. Les stages de 6 mois commencent en janvier et se terminent en
juin.
Cette option permet aux étudiants de suivre un entraînement
professionnel ainsi qu’un enseignement dont les résultats peuvent faire
l’objet d’équivalences.
Cette option est actuellement disponible :
1. en Espagne
2. en Italie
3. en Angleterre
4. en France
5. au Brésil
STAGES D’ÉTÉ L’OPTION ENTRAÏNEMENT D’UN MOIS
Chacune de nos onze destinations offre des stages d’été de football pour
les jeunes. L’âge requis pour ces stages est généralement compris entre
10 et 18 ans mais certains stages acceptent des participants jusqu’à 24
ans. Ces stages ont une durée de deux à trois semaines.
Ces stages présentent tous le même format :
1. Cours de langues quotidiens
2. Entraînement de football quotidien
3. Activités en groupe
4. Excursions accompagnées dans des lieux d’intérêt historique et
culturel.
Des stages d’un mois sont disponibles toute l'année (à l’exception des
mois de juillet et août). Ces programmes flexibles s’adaptent à tous les
emplois du temps et offrent aux participants la chance de s’entraîner
avec des entraîneurs professionnels pendant 30 jours ou plus.
Les participants s’entraîneront, se battront et joueront avec les
meilleurs joueurs du même âge. Ces programmes personnalisés fournissent
un excellent entraînement, intensif et quotidien, ainsi qu’un logement
de qualité et des excursions culturelles.
Cette option est actuellement disponible :
1. en Espagne
2. en Italie
3. en Angleterre
4. au Brésil
5. en France
6. au Mexique
EDUKICK
EduKick – Écoles et Stages de Football à l’Étranger avec Immersion
Linguistique Brochure Parents
www.edukick.com
2e PARTIE – Programmes Linguistiques
de Football
DATES
STAGES D’ÉTÉ STAGES À L’ANNÉE
Aguas de Lindoia, Brésil (août)
Pékin, Chine (juillet)
Loutraki, Grèce (juillet)
Bolton, Angleterre (juillet)
Blackburn, Angleterre (juillet)
Cannes, France (juillet)
Hambourg, Allemagne (juillet)
Ben Shemen, Israël (juillet)
Pérouse, Italie (juillet)
Rome, Italie (juillet/août)
Puerto Vallarta, Mexique (juillet)
Madrid, Espagne, 1e session (juillet)
Madrid, Espagne, 2e session (juillet/août)
Madrid, Espagne, « Élite » (juillet)
Madrid, Espagne, « Élite » 2e session (juillet)
Toronto, Canada (juillet/août)
Pérouse, Italie :
Lycée (de septembre à juin)
Université de Pérouse (de septembre à juin)
Madrid, Espagne :
Lycée (de septembre à juin)
Université de Madrid (de septembre à juin)
Blackburn, Angleterre :
Diplôme National d'Études de Football
(de septembre à juin)
Toulouse, France :
Fédération Française de Football
(de septembre à juin)
Aguas de Lindoia, Brésil :
Centre d’Entraînement Oscar
STAGES D’UN MOIS STAGES DE 6 MOIS
Aguas de Lindoia, Brésil
Pérouse, Italie
Madrid, Espagne
Blackburn, Angleterre
Toulouse, France
Puerto Vallerta, Mexique
*Disponibles toute l’année
Pérouse, Italie :
Lycée (de janvier à juin)
Université de Pérouse (de janvier à juin)
Madrid, Espagne :
Lycée (de janvier à juin)
Université de Madrid (de janvier à juin)
Blackburn, Angleterre
(de janvier à juin)
EDUKICK
EduKick – Écoles et Stages de Football à l’Étranger avec Immersion
Linguistique Brochure Parents
www.edukick.com
2e PARTIE – Programmes Linguistiques
de Football
Programmes d’Entraînement Technique
DÉVELOPPEMENT TECHNIQUE
Dans le cadre des programmes d’EduKick, les joueurs sont exposés à un
entraînement technique de haut niveau conçu pour être intense, éducatif,
progressif... mais également divertissant. Les jeunes reçoivent un
entraînement structuré, professionnel, de 2 à 3 heures par jour, du
lundi au vendredi. Des rencontres entre groupes sont organisées
quotidiennement ainsi que, dans la mesure du possible, des matches
amicaux entre les équipes d’EduKick et les équipes locales.
Lors de l’entraînement, une attention particulière est portée sur la
mise en forme physique, mais la priorité est mise sur le talent
individuel, le développement et la mise en pratique de techniques. Les
programmes d’EduKick dans le monde entier sont affiliés avec des
professionnels de clubs de football, des entraîneurs, des écoles et des
académies. Nos entraîneurs techniques de nationalité étrangère ainsi que
les membres de notre personnel sont tous accrédités par la FIFA
(Fédération Internationale de Football Association) et sont souvent
d’anciens joueurs professionnels eux-mêmes.
Nos entraîneurs de nationalité étrangère, conscients que les jeunes
participent à nos programmes pour apprendre et progresser, s’engagent à
apporter un entraînement de qualité, une expertise technique dynamique
pour assurer le développement de nos participants en tant que joueurs de
football. Dans la mesure du possible, EduKick organise également la
visite spéciale de joueurs professionnels afin qu’ils puissent parler
aux jeunes.
De même, les entraînements quotidiens ont lieu dans la langue du pays
d’accueil, permettant ainsi aux participants d’apprendre dans des
conditions d'immersion optimales. Les week-ends sont consacrés au repos,
aux matches amicaux et/ou aux activités culturelles touristiques.
EDUKICK
EduKick – Écoles et Stages de Football à l’Étranger avec Immersion
Linguistique Brochure Parents
www.edukick.com
2e PARTIE – Programmes Linguistiques
COURS DE LANGUES
Dès le premier jour, les élèves passent un examen de langue afin de
déterminer leur niveau et sont ensuite placés dans des classes selon
leurs résultats.
Les classes sont organisées par niveau, selon des éléments
démographiques et les résultats à l’examen.
Afin de motiver les élèves et répondre à leurs besoins, nous offrons un
cursus novateur dans lequel chaque professeur choisit les éléments de
son cours. Tout en utilisant notre cursus, les professeurs peuvent
modeler leurs cours, répondre aux besoins de leur élèves et mettre au
point un programme intéressant, adapté et qui leur convient.
Les programmes d’EduKick suivent une méthode d’enseignement et
d’apprentissage basée sur la communication orale.
Alors qu’un cours peut se concentrer sur un point particulier de la
langue tel que la grammaire ou le vocabulaire, la méthodologie utilisée
permet une mise en pratique immédiate de ce qui a été appris par
l’intermédiaire d’activités orales adaptées. Le but de cette approche
est de donner aux élèves l'opportunité d'utiliser la langue sous les
conseils de leur professeur.
Nos professeurs adhèrent à des valeurs professionnelles et sont formés
de manière rigoureuse. L'effectif de chaque classe leur permet
d’accorder à chaque élève l’attention qu’il mérite et d’encourager la
participation. Les classes comptent en moyenne de 15 à 20 élèves.
Les élèves reçoivent une attestation de participation en fin de stage.
EDUKICK
EduKick – Écoles et Stages de Football à l’Étranger avec Immersion
Linguistique Brochure Parents
www.edukick.com
2e PARTIE – Programmes Linguistiques de
Football
EXCURSIONS CULTURELLES ET ACTIVITÉS
Les stages sont conçus de facon à faire connaître la culture et le mode
de vie particuliers à chaque pays. Lors de leur séjour, les participants
exploreront divers aspects culturels grâce au programme complet
d'activités prévues en soirée ou les week-ends. Toutes les activités
sont animées par des guides et moniteurs adultes, bilingues et
dynamiques.
Les excursions (du matin au soir) offrent aux participants la chance de
visiter de nombreux endroits de renom et des lieux historiques de grande
importance.
Exemples de destinations :
Espagne – Madrid, Ségovie, Tolède
Italie – Pérouse, Rome, Sienne, Florence
Angleterre – Old Trattford (stade de Manchester United), Anfield (stade
de Liverpool)
Brésil – Aguas de Lindoia, Sao Paulo, Pocos de Calda
France – Cannes, Monaco, plage
Inscrivez-vous au
programme EduKick
La promenade qui a lieu à l’arrivée est un excellent moyen pour les
participants de se familiariser avec les environs grâce aux informations
historiques et géographiques qui leur sont fournies. Ils pourront
ensuite profiter des diverses activités interactives et des soirées
animées, comprenant entre autres une soiree karaoké, un concours de
talents et une soirée cinéma.
EDUKICK
EduKick – Écoles et Stages de Football à l’Étranger avec Immersion
Linguistique Brochure Parents
www.edukick.com
2e PARTIE – Programmes Linguistiques de
Football
EDUKICK EXEMPLE DE STAGE DE 3 SEMAINES
DIMANCHE LUNDI MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI SAMEDI
1
2
Date d’arrivée :
Stage de 3 semaines
Promenade en ville
Soirée de bienvenue
3
Réunion de bienvenue
Examen de langue
Entraînement 4
Promenade en ville
Cours de langue
Entraînement 5
1er match amical
Cours de langue
Entraînement 6
Soirée d’activités
Cours de langue
Entraînement 7
Soirée d’activités
Cours de langue
Entraînement 8
Journée libre accompagnée pour shopping et visite
9
Journée d’excursion culturelle
10
Soirée d’activités
Cours de langue
Entraînement 11
Après-midi d’activités avec les jeunes de la ville d’accueil
Cours de langue
Entraînement 12
2e match amical
Cours de langue
Entraînement 13
Soirée cinéma
Cours de langue
Entraînement 14
Soirée d’activités
Cours de langue
Entraînement 15
2e journée d’excursion
16
Tournoi contre les équipes locales
17
Soirée d’activités
Cours de langue
Entraînement 18
Achat de souvenirs
Cours de langue
Entraînement 19
3e match amical
Cours de langue
Entraînement 20
Fête d’adieu
Cours de langue
Entraînement 21
Date de départ :
Stage de 3 semaines 22
23
24 25 26 27 28 29
* Ceci n’est qu’un exemple. Les emplois du temps
peuvent différer légèrement.
EduKick – Écoles et Stages de Football à l’Étranger avec Immersion
Linguistique Brochure Parents
www.edukick.com
3e PARTIE – Hébergement
RÉSIDENCE & LOGEMENT
Les participants sont accueillis dans des hôtels 3 étoiles, complexes
sportifs, dortoirs et en familles d’accueil. Ces modes d’hébergement
sont sûrs et offrent le confort et les commodités dont ils ont besoin.
*La majorité des stages de 3 semaines sont en hôtels ou complexes
sportifs résidentiels.
ATTRIBUTION DES CHAMBRES
La plupart des stages proposent un hébergement en chambres doubles.
L’attribution des chambres se fait selon le sexe, l’âge, les intérêts
communs des participants, etc.
Nous acceptons les demandes spéciales d’hébergement mais ne pouvons
garantir entière satisfaction.
FILLES ET GARÇONS
Filles et garçons sont logés à des étages différents. Pénétrer dans une
chambre destinée au sexe opposé est strictement interdit. La violation
de cette règle entraînera l’expulsion du participant.
RESPONSABILITÉS
Les participants sont responsables de l’entretien de leur chambre et de
s’assurer que leurs objets de valeur sont toujours en sécurité. La
consommation de cigarettes, d’alcool, de drogues (à l’exception de
médicaments autorisés) ou l’utilisation d’armes de toutes sortes est
strictement interdite.
Veuillez vous référer à l’Appendice II pour le règlement de stage
complet. NOURRITURE
Trois repas sont servis quotidiennement. Une cuisine typique du pays
d’accueil est servie. Un déjeuner pique-nique est préparé en cas
d’excursion en journée.
ACCÈS INFORMATIQUE
Les participants auront accès à une salle d’ordinateurs, un café
Internet ou à des ordinateurs dans l’hôtel au moins une fois par semaine
(généralement plus). Chaque programme offre des commodités différentes
mais tous les centres offrent la possibilité d’envoyer et de recevoir
des mails.
ACCÈS TÉLÉPHONIQUE
Nous encourageons les participants à contacter leur famille dans les 24
heures qui suivent leur arrivée, par mail ou téléphone. En cas de
maladie, de blessure et autres problèmes, la famille sera contactée
immédiatement. Les parents peuvent également contacter le personnel
d’EduKick par mail à toute heure et recevront, après inscription, un
numéro de téléphone qu'ils pourront appeler 24 heures sur 24 en cas
d’urgence.
Pendant le stage, nous nous efforçons d’offrir aux participants la
possibilité de téléphoner ou d’envoyer des mails chaque semaine.
Les téléphones et ordinateurs portables sont autorisés.
EDUKICK
EduKick – Écoles et Stages de Football à l’Étranger avec Immersion
Linguistique Brochure Parents
www.edukick.com
4e PARTIE – Nos Tarifs Comprennent :
TRANSPORT
▪ Possibilité de voyager en groupe accompagné d’un directeur d’EduKick
depuis les grandes villes (option disponible pour la plupart des
stages).
▪ Transport avec climatisation entre l’aéroport d’arrivée et le lieu de
stage.
▪ Transport quotidien pour se rendre à l’entraînement, aux matches, pour
les visites touristiques et autres activités.
▪ Tout autre transport terrestre.
▪ Si nécessaire, des arrangements particuliers pour le transport jusqu’à
l’aéroport de départ peuvent être faits à un prix raisonnable.
▪ Assurance
REPAS ET LOGEMENT
▪ Hébergement en résidence surveillée, en chambre double.
▪ Hébergement pour filles et garçons séparé et surveillé.
▪ Surveillance 24 heures sur 24 et directeur bilingue disponible pour la
plupart des stages.
▪ Pension complète, 3 repas par jour.
ENTRAÎNEMENT TECHNIQUE
▪ Entraînement quotidien avec des entraîneurs de nationalité étrangère
accrédités par la FIFA.
▪ Au moins trois (3) matches amicaux contre les équipes locales (dans la
mesure du possible).
▪ Visite de clubs de football professionnels, de stades, etc. (dans la
plupart des stages).
▪ Rencontre avec les équipes de football locales après les matches.
▪ Équipements sportifs (terrain grandeur réelle, futsal, tennis,
piscine, etc.) selon les centres de stages.
▪ Rencontres entre groupes trois (3) fois par semaine.
▪ Programme d’immersion linguistique (mise en pratique, cours et
activités dans la langue etrangère).
COURS DE LANGUES
▪ Cours quotidiens, matériel d’enseignement compris. 2 heures minimum,
du lundi au vendredi.
▪ Cursus qui met l’accent sur l’apprentissage conversationnel et
contextuel et qui enseigne aux élèves les compétences nécessaires pour
communiquer dans la langue du pays, sans oublier la grammaire, la
lecture, l’écoute et l’écriture.
▪ Les entraînements de football, les activités et les excursions ont
lieu dans la langue du pays.
ACTIVITÉS ET EXCURSIONS CULTURELLES
▪ Soirée de bienvenue en présence du directeur d’accueil, des
entraîneurs et des professeurs. Présentation des membres, explication de
l’emploi du temps et du règlement, activités.
▪ Visite guidée de la ville d’accueil, visite de sites culturels et
historiques dans la ville et aux alentours.
▪ Accueil des participants par les élus de la ville, personnalités
locales, personnalités du football, etc.
▪ Deux (2) journées d’excursion guidée et surveillée pour visiter des
lieux d’intérêt culturel et historique.
▪ Un minimum de trois (3) soirées d’activités par semaine.
▪ Soirée d’adieu dansante en la présence de tous les organisateurs.
▪ Cérémonie de remise des attestations de participation lors de la
soirée d’adieu.
*Après inscription, chaque participant recevra :
1. Une lettre de bienvenue
2. Des informations concernant les moyens de contact en cas d’urgence
3. Le règlement du stage
4. La liste de ce qu’ils devront emporter
EDUKICK
EduKick – Écoles et Stages de Football à l’Étranger avec Immersion
Linguistique Brochure Parents
www.edukick.com
5e PARTIE – Sécurité, Surveillance et Assurance
SÉCURITÉ ET SURVEILLANCE
EduKick est fier d'offrir un service disponible 24 heures sur 24 de
conseillers, directeurs et surveillants adultes bilingues. Toutes les
activités sont surveillées par nos conseillers afin d’assurer leur bon
déroulement.
Les stages d’été comportent des activités organisées en continu de façon
à bien occuper les participants. Leur temps libre est donc très limité.
Sortir du centre de stage seul est strictement interdit, quelque soit
l’heure. Toutes les activités ont lieu en groupe et en présence de
moniteurs adultes.
Des conseillers sont chargés de la suveillance des participants lors de
TOUS les déplacements et entraînements, ainsi que lors de TOUTES les
activités et excursions. Des membres de notre personnel sont également
de garde la nuit pour s’assurer que les participants respectent bien le
couvre-feu. Nos conseillers partagent le même hébergement et sont
disponibles en cas d’urgence ou de problème.
Dans le cas d'une urgence médicale, un conseiller accompagnera le
participant à l'hôpital le plus proche du centre de stage.
Nous demandons aux participants de bien vouloir remplir et nous
retourner le formulaire de contacts, de façon à ce que nous puissions
contacter la personne responsable en cas d’urgence. Pour les groupes,
nous demandons au chef de groupe d’avoir en sa possession une liste
complète de numéros à contacter en cas d’urgence pour chacun des membres
du groupe.
ASSURANCE
L’assurance est comprise dans le tarif pour tous les programmes à
l’exception des programmes a l’année.
Les participants d’Amérique du Nord bénéficieront d’une assurance auprès
de Cultural Insurance Services International (CISI).
www.culturalinsurance.com
Les autres participants seront assurés auprès de Ingle International
Insurance.
www.ingle-international.com
EDUKICK
EduKick – Écoles et Stages de Football à l’Étranger avec Immersion
Linguistique Brochure Parents
www.edukick.com
6e PARTIE – Information Diverses
DÉPENSES
▪ Nous encourageons les participants à apporter une carte bancaire et de
l’argent liquide.
▪ Une fois par semaine, nos conseillers accompagneront les participants
à la banque et les aideront à échanger leur argent ou leurs chèques de
voyage.
▪ Nos programmes étant tout inclus, les participants n’ont besoin
d’argent que pour leurs dépenses personnelles (en-cas entre les repas,
souvenirs pour la famille et les amis, etc.).
▪ Il faut compter environ 150 dollars de dépenses personnelles par
semaine.
TRANSFERT DEPUIS/VERS L’AÉROPORT
Pour faciliter la tâche aux participants individuels ou en groupe, nous
assurons le transfert depuis et vers l’aéroport.
EduKick met également des moniteurs adultes à disposition pour voyager
en groupe avec les participants à partir de la plupart des grandes
villes du monde et pour la plupart des stages.
Dans le cas d’un participant voyageant seul, EduKick demandera sa photo
et son itinéraire de vol. Un membre d’EduKick accueillera le participant
à son arrivée à l’aéroport du pays de destination à l’endroit de retrait
des bagages. Des frais d’aéroport s’appliqueront en cas de retard
prolongé du vol. CHEFS DE GROUPES
▪ Le chef d’un groupe de 10 à 20 membres recevra une réduction de 50%.
▪ Dans le cas d’un groupe de 21 membres ou plus, le chef pourra
participer au stage gratuitement (logement, nourriture, transport et
activités compris).
▪ Les chefs de groupes doivent être âgés d’au moins 22 ans.
▪ Les chefs de groupes n’ont pas d'obligations particulières en rapport
avec le déroulement du stage. Ils peuvent cependant participer autant
qu’ils le souhaitent.
▪ Certains chefs de groupes souhaitent participer aux stages et
activités tout en surveillant leurs groupes. D’autres préfèrent laisser
les membres de leurs groupes sous la surveillance de nos conseillers et
visiter la ville d’accueil. Ce choix leur appartient.
QUE FAUT-IL APPORTER ?
▪ Équipement de football (chaussures pour gazon, chaussures pour
activités en plein air, shorts, etc.)
▪ Maillot de bain
▪ Serviettes de bain
▪ Pull ou pyjama chaud pour dormir dans des chambres climatisées.
▪ Sac à dos ou sac de voyage pour les excursions le week-end.
▪ Appareil photo
▪ Réveil de voyage
▪ Shampoing, savon, dentifrice, etc.
*Voir l’Appendice II pour la liste détaillée.
EDUKICK
EduKick – Écoles et Stages de Football à l’Étranger avec Immersion
Linguistique Brochure Parents
www.edukick.com
7e PARTIE – Tarifs et Règlement
TARIFS
Les programmes sont tout inclus.
Le paiement se fait en dollars américains.
Le coût de nos stages varie de 3099,00 à 4299,00 dollars.
*Les tarifs varient selon l’option choisie et sont sujets à des
modifications.
Veuillez visiter notre site www.edukick.com pour obtenir nos tarifs
détaillés.
Les tarifs vous sont offerts tout inclus. Tout ce dont les participants
ont besoin pendant leur stage est compris dans le tarif (pour tous les
stages à l’exception des stages à l’année). :
▪ Transferts depuis/vers l’aéroport (pour la plupart des stages)
▪ Assurance
▪ 3 repas par jour
▪ Surveillance 24 heures sur 24
▪ Cours de langues (10 à 15 heures par semaine)
▪ Entraînement professionnel quotidien
▪ Hébergement
▪ Soirées d’activités
▪ Excursions culturelles le week-end MODES DE PAIEMENT
1) Par carte bancaire
Un acompte peut être réglé par carte bancaire en remplissant le
formulaire de règlement par carte bancaire en ligne ainsi que le
formulaire d’inscription papier. Un acompte de 499 dollars sera déduit
de la carte bancaire. Le participant recevra ensuite une facture avec le
montant restant à payer.
2) Par chèque électronique (e-chèque)
L’acompte et le règlement peuvent s’effectuer directement à partir d'un
compte en utilisant un chèque electronique.
3) Par mandat international
Participants individuels et groupes peuvent effectuer leur paiement par
mandat international. Il existe cependant 2 conditions à remplir pour
que nous puissions traiter un paiement par mandat international.
a) Le mandat international doit être rédigé en dollars américains à
l'ordre de « EduKick Inc. ».
b) Le nom d’une banque américaine, son numéro de guichet et son adresse
aux États-Unis doivent figurer sur le recto du mandat international.
EDUKICK
EduKick – Écoles et Stages de Football à l’Étranger avec Immersion
Linguistique Brochure Parents
www.edukick.com
7e PARTIE – Tarifs et Règlement (suite)
MODES DE PAIEMENT
4) Par virement bancaire
Nous acceptons les paiements par virement bancaire.
Nous vous prions de lire attentivement la procédure ci-dessous si vous
souhaitez effectuer votre paiement par virement bancaire :
1) Contactez le directeur des programmes de notre bureau de Toronto et
informez-le de votre intention d’effectuer un virement bancaire.
2) Vous recevrez les informations bancaires dont vous aurez besoin pour
effectuer votre virement. (Voir aussi page 17.)
3) Une fois le virement effectué, vous devez ABSOLUMENT obtenir une
confirmation de virement de votre banque. Cette confirmation doit
comporter les informations suivantes : le montant exact du virement, la
date et l’heure du virement, le nom de la banque auprès de laquelle le
virement a été effectué, le nom de la personne ou de l’organisation qui
a effectué le virement, et toute autre information nécessaire.
4) Faxez-nous la confirmation de virement.
5) La confirmation de votre virement peut prendre un certain temps.
6) Pour cette raison, nous vous demandons de bien vouloir effectuer
votre virement au moins 3 semaines avant le début du stage.
7) *Nous vous remercions d’inscrire les
informations suivantes lors du virement :
1. Nom et prénom(s) du participant
2. Lieu du stage
EDUKICK
EduKick – Écoles et Stages de Football à l’Étranger avec Immersion
Linguistique Brochure Parents
www.edukick.com
8e PARTIE – Nous Contacter
ADRESSE
EduKick, Inc.
2029 Grand Oak Trail
Oakville, Ontario L6M 4T1
Canada
AUTRES INFORMATIONS
Téléphone : 1.866.338.5425
905.469.5661
Fax : 905.469.5661
Skype (VoIP) : edukicksoccer
Mail : info@edukick.com
Site Internet : www.edukick.com
Un numéro d’urgence pour chaque destination vous sera donné après
inscription. INFORMATIONS POUR VIREMENT BANCAIRE
Nous vous prions de nous contacter à l’adresse suivante afin d’obtenir
nos informations bancaires :
EduKick Inc.
Chase Bank North America
3335 North Ashland Ave.
Chicago, IL 60657
États-Unis
*Nous vous remercions d’inscrire les informations
suivantes lors du virement :
3. Nom et prénom(s) du participant
4. Lieu du stage
EDUKICK
EduKick – Écoles et Stages de Football à l’Étranger avec Immersion
Linguistique Brochure Parents
www.edukick.com
APPENDICE I – Description des
Activités Culturelles
SOIRÉES
Tous les stages commencent par une promenade dans la ville d'accueil.
Cette promenade permet aux participants de se familiariser avec les
alentours ainsi qu’avec les membres du personnel d’EduKick et les autres
participants.
Une fête d'adieu a lieu à la fin des stages en présence de tout le
personnel d’EduKick.
Autres exemples d’activités organisées en soirée :
Promenades en ville
Réception de bienvenue
Soirée cinéma
Concours de talents
Soirée dansante
Soirée barbecue
Soirée karaoké
Visites de la ville en bus
Visites d’équipements sportifs et de stades d’équipes professionnelles
Tournois de beach soccer (football de plage)
Soirée d’adieu dansante
*Nous vous prions de noter que les activités mentionnées ci-dessus ne
sont pas toutes comprises dans tous les stages.
EXCURSIONS LE WEEK-END
Les Chutes du Niagara – Canada
Situées à la frontière entre le Canada et les États-Unis dans la
province de l’Ontario et l’état de New York, les Chutes du Niagara
attirent 12 millions de touristes chaque année. D’une beauté majestueuse
et faisant partie des sept merveilles naturelles du monde, les Chutes du
Niagara sont une destination incontournable pour tous les visiteurs. Les
participants admireront leur beauté à couper le souffle et feront une
promenade en bateau inoubliable au pied des Chutes.
Rome – Italie
Rome, capitale de l'Italie, souvent décrite comme un musée en plein air,
offre une architecture magnifique. Les participants visiteront, entre
autres, la Fontaine de Trevi et le Colisée.
Tolède – Espagne
La province de Tolède a joué un rôle majeur au Moyen-Âge comme en
témoignent les nombreux châteaux anciens que l’on trouve dans cette
région. Rendue célèbre par Cervantes dans son œuvre « Don Quichotte »,
Tolède est telle qu’on se l’imagine.
Monaco – France
Monaco possède une histoire mouvementée et passionnante remplie de
barbares, rois et même d’une star de cinéma. Monaco, c'est une histoire
de châteaux, de batailles épiques et de richesses incalculables.
La Principauté de Monaco est magnifique, majestueuse et captivante. Elle
offre une hospitalité unique qui a fait d'elle la première destination
mondiale. Avec ses falaises dominantes, ses ports magnifiques, ses
hôtels luxueux, ses ballets et son Grand Prix, Monaco offre un grand
choix de divertissements et d’agréments à longueur d’année, que l’on y
vienne pour le plaisir ou les affaires.
Inscrivez-vous au
programme EduKick
EDUKICK
EduKick – Écoles et Stages de Football à l’Étranger avec Immersion
Linguistique Brochure Parents
www.edukick.com
APPENDICE II – Règlement
1. EduKick est un centre de stage résidentiel pour équipes dans tous les
pays à l'exception de l’Angleterre. Le stage une fois commencé, il est
interdit de loger et de prendre ses repas en dehors du centre ainsi que
de quitter le centre.
2. Les réfectoires, les chambres, les salles de classe et les parties
communes doivent rester propres à tout moment de la journée.
3. Il est interdit d’apporter des boissons et de la nourriture en
classe. Les participants sont priés de se comporter comme ils le
feraient dans une école. Ils sont priés de prendre des notes pendant les
cours et d’apporter un cahier et de quoi écrire à chaque cours.
4. La consommation de tabac, alcool, drogues (à l'exception de
médicaments autorisés) ou l’utilisation d’armes est strictement
interdite et ne sera en aucun cas tolérée. La violation de ce règlement
entraînera l’expulsion et le retour en avion immédiat du participant au
frais de ses parents.
5. Les participants doivent rester avec leur chef de groupe à tout
moment, que le groupe soit en classe, sur le terrain de football, en
visite ou lors de leur temps libre. Les participants ne sont pas
autorisés à quitter leur centre, leur résidence ou leur hôtel sans
l’accord d’un directeur.
6. Les participants doivent respecter un couvre-feu et ne doivent pas
quitter leur chambre entre 23h00 et 6h30. La violation du couvre-feu
peut entraîner l’expulsion du participant.
7. Les garçons ne sont pas autorisés à pénétrer dans les chambres des
filles et vice-versa. La violation de cette règle de grande importance
entraînera l’expulsion immédiate du participant.
8. Les participants se doivent de contacter leur famille dans les 24
heures qui suivent leur arrivée au centre de stage. Nous conseillons
également aux participants de contacter leur famille au moins une fois
par semaine par téléphone ou mail (les participants auront accès à
l’Internet). Les parents peuvent contacter EduKick ou tout membre du
personnel en cas d’urgence.
9. Les participants se doivent un respect mutuel. Tout vol, toute injure
ou attaque physique, etc. entraînera l’expulsion immédiate du
participant.
10. La conduite de tout véhicule motorisé (mobylettes comprises) pendant
le stage est strictement interdite.
11. Toute blessure ou maladie liée ou non à l’exercice sportif doit être
immédiatement rapportée à un directeur ou moniteur adulte.
12. Souvenez-vous que nous sommes une équipe. Les activités étant toutes
des activités de groupe, aucun retard ne sera toléré. Les participants
se doivent d'arriver à l’heure à toutes les activités.
13. Toute violation grave du règlement (telle que la détérioration
d’effets personnels, la consommation de drogues ou d’alcool, le
non-respect du couvre-feu, la profération d’injures, etc.) ou tout
comportement jugé nuisible par l’équipe d‘EduKick entraînera l’expulsion
immédiate du participant.
EDUKICK
EduKick – Écoles et Stages de
Football à l’Étranger avec Immersion Linguistique Brochure Parents
www.edukick.com
APPENDICE III – Préparer son Départ
Ce que vous devez emmener :
- Passeport valide
- Photocopie du passeport (à remettre au directeur d’EduKick)
- Billet d’avion (dans le cas échéant)
- Chèques de voyage (faire 3 photocopies des numéros de série)
- Carte de retrait (dans le cas ou le participant n’utilise pas de
chèques de voyage)
- Cahier, journal intime, crayons, stylos
- Dictionnaire
- Appareil photo, pellicules
- Chaussures à crampons
- Chaussures sans crampons ou chaussures de sport en salle
- Protèges-tibia
- Claquettes (tongs)
- Shorts de football blancs et chaussettes de football blanches
(pour les matches)
- Tenue pour l’entraînement quotidien (maillots, shorts,
chaussettes)
- Maillot(s) de bain, crème solaire, grande serviette (pour la
piscine)
- Tenues décontractées (shorts, jeans, T-shirts, etc.)
- Chaussures de tennis
- Un ou deux ensembles habillés (pour les soirées)
- Sweat-shirt, pull ou survêtement
- Nécessaire de toilette (brosse à dents, dentifrice, déodorant,
etc.)
- Réveil de voyage
- Ceinture porte-monnaie ou sac banane
- Médicaments (le cas échéant)
Nous vous prions de ne pas emporter d’objets de valeur, de
bijoux ou d’objets portant votre nom. Nous vous conseillons de bien faire
vos chaussures et d’éviter d’apporter des chaussures neuves. Veuillez faire
une photocopie de la photo de votre passeport et remettez-la au directeur
d’EduKick. Veuillez également faire trois photocopies de vos chèques de
voyage. Remettez-en une au directeur d’EduKick, laissez-en une chez vous et
gardez-en une dans vos bagages.
Inscrivez-vous au
programme EduKick
|
